Saltar para o conteúdo
As vendas começam em breveEnvio gratuito dentro da UE em encomendas a partir de 199 €

Travessas de barro

Travessas de barro para forno que passam diretamente do forno para a mesa.

7 produtos

Todos os preços incluem IVA, acrescidos de portes de envio

Travessa de barro para forno, do forno para a mesa

Uma travessa de barro para forno, ou assadeira de barro, vai ao forno e depois diretamente para a mesa. O barro aquece devagar e conserva o calor durante muito tempo, por isso a comida coze de forma uniforme e mantém-se quente na mesa durante mais tempo do que num tabuleiro de metal. A travessa com motivo de azeitonas é funda e tem tampa e duas pegas, em três tamanhos: 2,5 litros para três a quatro pessoas, 4,5 litros para cinco a seis e 5,5 litros para seis a oito. A travessa de 5,5 L tem 33 cm de largura com as pegas e 20 cm de altura com a tampa, por isso meça primeiro o seu forno. A travessa com motivo de chamas tem a mesma forma funda com tampa, num vidrado castanho-escuro com chamas cor de mel: 2,5 litros para três a quatro pessoas, 4,5 litros para cinco a seis e 5,5 litros para seis a oito. A travessa com motivo de chamas de 5,5 L tem 34,5 cm de largura com as pegas e 20 cm de altura com a tampa.

A travessa Tradicional é larga e baixa: leva 4 litros, tem 32 cm de diâmetro e 12 cm de altura com a tampa, para pedaços de frango com batatas, uma kavarma ou legumes assados para toda a família. Com as pegas tem 35 cm de largura, por isso confirme a largura do seu forno.

O que fazer numa assadeira de barro

  • Um gyuvech com carne e legumes, ou uma kavarma.
  • Frango ou porco com batatas e pimentos.
  • Feijão ou um guisado que coze lentamente no seu próprio suco.
  • Legumes no forno: pimentos, beringelas, curgetes, batatas e tomates.

Com tampa ou sem tampa

Com a tampa posta, o vapor fica lá dentro, por isso a carne e os legumes cozinham suavemente no seu próprio suco e não secam. Tire a tampa nos últimos minutos se quiser uma superfície dourada. Como a travessa fica bem na mesa, pode servir diretamente nela. É menos uma peça para lavar, e a comida mantém-se quente.

Usar e cuidar da travessa

Uma travessa de barro vidrada segue as mesmas regras de qualquer panela de barro:

  • Só para o forno: nunca a use no fogão nem sobre chama aberta.
  • Coloque a travessa já cheia no forno frio e deixe-a aquecer juntamente com o forno.
  • Nunca deite líquido frio numa travessa quente.
  • Pouse-a numa tábua de madeira ou num pano seco, nunca numa superfície fria ou molhada.
  • Deixe-a arrefecer completamente e lave-a à mão com água morna e uma esponja macia.

A comida continua a cozinhar durante vários minutos depois de sair do forno, por isso retire a travessa um pouco mais cedo do que retiraria uma de metal. As linhas muito finas no vidrado, que formam o chamado craquelado, são típicas da cerâmica feita à mão e não afetam a cozedura.

Os vidrados

As travessas com motivo de azeitonas pertencem à coleção Modern: azeitonas pretas e folhas verdes pintadas à mão sobre um vidrado creme, com rebordo e pegas cor de terracota. As travessas com motivo de chamas pertencem à coleção Ember: um vidrado castanho-escuro brilhante com chamas cor de mel e âmbar aplicadas à mão. A travessa Tradicional tem o seu próprio vidrado castanho-escuro em raios finos e um rebordo de terracota ao natural.

Feita à mão nos Balcãs de Troyan

Cada travessa é moldada e vidrada à mão e cozida numa oficina em Troyan. Se chegar partida, envie-nos uma fotografia: em 48 horas enviamos uma nova ou devolvemos o seu dinheiro.

Guias e receitas

Mais receitas