Przejdź do treści
Sprzedaż rusza wkrótceDarmowa dostawa w UE przy zamówieniach od 199 €

Przepis

Gjuwecz bułgarski z wieprzowiną i warzywami

Danie, od którego garnek wziął swoją nazwę: wieprzowina, papryka, ziemniaki i fasolka szparagowa, duszone powoli w piekarniku, aż wszystko się połączy.

Przygotowanie
30 min
Gotowanie
2 godz. 30 min
Razem
3 godz.
Porcje
4

W Bułgarii gjuwecz (po bułgarsku гювеч) to zarówno gliniany garnek, jak i danie w nim przygotowane. Każda rodzina ma własną wersję. Ta jest klasyczna: wieprzowina, letnie warzywa, słodka papryka mielona i cząber, duszone powoli pod pokrywką, żeby mięso pozostało soczyste, a warzywa puściły własny sos.

Wskazówki

  • Na cztery porcje potrzebujesz garnka lub naczynia o pojemności co najmniej 3,5 litra, na przykład garnka we wzór trojański 3,5 l, tradycyjnego naczynia do zapiekania 4 l albo naczynia w oliwki 4,5 l. W garnku 2,5 l użyj połowy składników i ugotuj danie dla dwóch osób.
  • Pokrój wszystko na podobne kawałki, żeby równo się ugotowało.
  • To cząber ogrodowy (po bułgarsku czubrica) nadaje daniu bułgarski smak. Najbliższym zamiennikiem jest suszony tymianek.
  • Następnego dnia gjuwecz smakuje jeszcze lepiej. Odgrzej go w garnku, zaczynając od zimnego piekarnika.

Składniki

  • 800 g łopatki wieprzowej, w kostkę 3 cm
  • 2 cebule, posiekane
  • 2 marchewki, w plasterkach
  • 2 czerwone papryki, w paski
  • 500 g ziemniaków, w dużą kostkę
  • 200 g fasolki szparagowej, pokrojonej na krótkie kawałki
  • 2 dojrzałe pomidory, pokrojone
  • 4 łyżki oleju słonecznikowego
  • 1 łyżka słodkiej papryki mielonej
  • 1 łyżeczka suszonego cząbru ogrodowego
  • 300 ml gorącej wody
  • Sól i czarny pieprz
  • Garść posiekanej natki pietruszki

Sposób przygotowania

  1. Rozgrzej olej na patelni i obsmaż wieprzowinę ze wszystkich stron. Dopraw solą i pieprzem i przełóż do glinianego garnka.

  2. Na tej samej patelni podsmażaj cebulę i marchewkę przez 5 minut, aż zmiękną. Zdejmij patelnię z ognia i wmieszaj mieloną paprykę, żeby się nie przypaliła.

  3. Dodaj do garnka cebulę z marchewką, paprykę, ziemniaki, fasolkę szparagową i pomidory. Posyp cząbrem, dopraw i wymieszaj.

  4. Wlej gorącą wodę i przykryj pokrywką.

  5. Wstaw garnek do zimnego piekarnika, ustaw 180 °C i gotuj około 2 godzin.

  6. Zdejmij pokrywkę i piecz jeszcze 20-30 minut, aż wierzch lekko się zrumieni, a ziemniaki będą miękkie.

  7. Odstaw na 10 minut na drewnianą deskę, posyp natką pietruszki i podawaj w garnku.

Garnki do tego przepisu

Wszystkie ceny zawierają VAT, bez kosztów dostawy