Recept
Bolgarski gjuveč s svinjino in zelenjavo
Jed, ki ima isto ime kot glinen lonec: svinjina, paprika, krompir in stročji fižol, počasi kuhani v pečici, dokler se vse ne poveže.
- Priprava
- 30 min
- Kuhanje
- 2 h 30 min
- Skupaj
- 3 h
- Porcije
- 4
V Bolgariji je gjuveč tako glinen lonec kot jed, ki se v njem kuha. Ni isto kot džuveč z rižem, ki ga morda poznate: bolgarski gjuveč je počasi kuhano meso z zelenjavo, brez riža. Vsaka družina ima svojo različico. Ta je klasična: svinjina, poletna zelenjava, mleta paprika in šetraj, počasi kuhani pod pokrovom, da meso ostane sočno, zelenjava pa naredi svojo omako.
Nasveti
- Za štiri porcije potrebujete lonec ali pekač s prostornino najmanj 3,5 litra, na primer glinen lonec s trojanskim vzorcem 3,5 l, tradicionalni glinen pekač 4 l ali pekač z olivnim motivom 4,5 l. V loncu 2,5 l količine razpolovite in kuhajte za dva.
- Vse narežite na podobno velike kose, da se enakomerno skuha.
- Vrtni šetraj (bolgarsko čubrica) je tisti, ki jedi da bolgarski okus. Najbližji nadomestek je suh timijan.
- Gjuveč je naslednji dan še boljši. Pogrejte ga v loncu, ki ga postavite v hladno pečico.
Sestavine
- 800 g svinjskega plečeta, narezanega na kocke po 3 cm
- 2 čebuli, sesekljani
- 2 korenčka, narezana na kolobarje
- 2 rdeči papriki, narezani na trakove
- 500 g krompirja, narezanega na večje kocke
- 200 g stročjega fižola, narezanega na kratke kose
- 2 zrela paradižnika, sesekljana
- 4 žlice sončničnega olja
- 1 žlica sladke mlete paprike
- 1 žlička suhega vrtnega šetraja
- 300 ml vroče vode
- Sol in črni poper
- Pest sesekljanega peteršilja
Postopek
V ponvi segrejte olje in svinjino popecite z vseh strani. Solite, popoprajte in jo preložite v glinen lonec.
V isti ponvi 5 minut dušite čebulo in korenje. Ponev odstavite s štedilnika in vmešajte mleto papriko, da se ne zažge.
V lonec dodajte čebulo s korenjem, papriko, krompir, stročji fižol in paradižnik. Potresite s šetrajem, začinite in premešajte.
Prilijte vročo vodo in pokrijte s pokrovom.
Lonec postavite v hladno pečico, nastavite jo na 180 °C in kuhajte približno 2 uri.
Odstranite pokrov in kuhajte še 20-30 minut, da se vrh rahlo zapeče in je krompir mehak.
Pustite 10 minut počivati na leseni deski, potresite s peteršiljem in postrezite v loncu.








