Resepti
Sarmit: hapankaalikääryleet savipadassa
Hapankaalinlehtiä käärittynä porsaanjauhelihan ja riisin ympärille ja hitaasti savipadassa kypsennettyinä. Jokaisen bulgarialaisen juhlapöydän talviruoka.
- Valmistelu
- 1 t
- Kypsennys
- 2 t 30 min
- Yhteensä
- 3 t 30 min
- Annoksia
- 6
Sarmit ovat hapankaalinlehdistä käärittyjä kääryleitä, joiden täytteenä on jauhelihaa ja riisiä. Bulgariassa niitä tehdään talvella, kun joka taloudessa on tynnyrillinen hapankaalia, ja ne kuuluvat joulun ja uudenvuoden pöytään. Kun sarmit kypsyvät hitaasti savipadassa, lehdet pehmenevät ja riisi imee itseensä hapanta lientä.
Vinkit sarmeihin
- Kuuteen annokseen tarvitset vähintään 3,5 litran padan, esimerkiksi 3,5 litran Trojan-kuvioisen savipadan. 5,5 litran pataan mahtuu puolitoistakertainen annos.
- Kääri sarmit napakasti mutta ei liian tiukalle: riisi turpoaa kypsyessään.
- Muutama pala savustettua porsaan kylkiluuta sarmien alla antaa syvän savuisen maun.
- Sarmit maistuvat seuraavana päivänä vielä paremmilta. Lämmitä ne padassa ja aloita kylmästä uunista.
Ainekset
- 1 kokonaisena hapatettu kaalinpää (noin 1,5 kg)
- 600 g porsaan jauhelihaa
- 150 g pitkäjyväistä riisiä huuhdeltuna
- 1 iso sipuli hienoksi silputtuna
- 4 rkl auringonkukkaöljyä
- 1 rkl makeaa paprikajauhetta
- 1 tl kuivattua kesäkynteliä
- 1 tl mustapippuria
- 200 g savustettuja porsaan kylkiluita (valinnainen)
- Noin 500 ml kuumaa vettä
- Suolaa
Valmistus
Irrota hapankaalin lehdet toisistaan ja leikkaa keskiruodin paksu osa pois. Jos lehdet ovat hyvin suolaisia, huuhtele ne kylmällä vedellä. Silppua pienet ja rikkinäiset lehdet.
Kuumenna öljy paistinpannulla ja kuullota sipulia 5 minuuttia. Lisää riisi ja sekoittele 2 minuuttia. Nosta pannu pois lämmöltä ja sekoita joukkoon paprikajauhe.
Anna riisin jäähtyä hieman ja sekoita se jauhelihan, kyntelin ja pippurin kanssa. Lisää suolaa vain, jos hapankaali on mietoa.
Nosta jokaisen lehden päälle ruokalusikallinen täytettä, käännä reunat sisään ja kääri rullalle.
Vuoraa savipadan pohja silputulla hapankaalilla ja kylkiluilla, jos käytät niitä. Asettele sarmit päälle tiiviisiin kerroksiin saumapuoli alaspäin.
Kaada pataan kuumaa vettä niin paljon, että sarmit juuri peittyvät, ja nosta kansi päälle.
Laita pata kylmään uuniin, säädä lämpötilaksi 180 °C ja kypsennä noin 2 tuntia 30 minuuttia. Anna levätä 15 minuuttia ennen tarjoilua.







