Recept
Sarmi z kysaného zelí v hliněném hrnci
Listy kysaného zelí zavinuté s mletým vepřovým a rýží, pomalu pečené v hliněném hrnci. Zimní jídlo každého bulharského svátečního stolu.
- Příprava
- 1 h
- Pečení
- 2 h 30 min
- Celkem
- 3 h 30 min
- Porce
- 6
Sarmi jsou závitky z listů kysaného zelí plněné mletým masem a rýží. V Bulharsku se dělají v zimě, kdy má každá domácnost sud kysaného zelí, a nechybí na stole o Vánocích a na Nový rok. Při pomalém pečení v hliněném hrnci listy změknou a rýže nasaje kyselou zelnou šťávu.
Tipy na sarmi
- Na šest porcí potřebujete hrnec o objemu alespoň 3,5 litru, například hrnec s trojanským vzorem 3,5 l. Do hrnce 5,5 l se vejde jedenapůlnásobná dávka.
- Sarmi zavinujte pevně, ale ne příliš natěsno: rýže při pečení nabobtná.
- Několik kousků uzených vepřových žebírek pod sarmi jim dodá hlubokou kouřovou chuť.
- Druhý den jsou sarmi ještě lepší. Ohřejte je v hrnci, který vložíte do studené trouby.
Suroviny
- 1 hlávka celého kysaného zelí (asi 1,5 kg)
- 600 g mletého vepřového masa
- 150 g dlouhozrnné rýže, propláchnuté
- 1 velká cibule, nadrobno nakrájená
- 4 lžíce slunečnicového oleje
- 1 lžíce sladké mleté papriky
- 1 lžička sušené saturejky
- 1 lžička mletého černého pepře
- 200 g uzených vepřových žebírek (podle chuti)
- Asi 500 ml horké vody
- Sůl
Postup
Listy zelí oddělte a vyřízněte silnou část středního žebra. Pokud jsou hodně slané, propláchněte je ve studené vodě. Malé a natržené listy nakrájejte.
Na pánvi rozehřejte olej a 5 minut restujte cibuli doměkka. Přidejte rýži a 2 minuty míchejte. Pánev odstavte z plotny a vmíchejte mletou papriku.
Rýži nechte trochu vychladnout a pak ji smíchejte s mletým masem, saturejkou a pepřem. Osolte jen tehdy, je-li zelí málo slané.
Na každý list dejte lžíci náplně, přehněte boky dovnitř a zaviňte.
Dno hliněného hrnce vyložte nakrájeným zelím a uzenými žebírky, pokud je používáte. Navrch těsně ve vrstvách naskládejte sarmi spojem dolů.
Zalijte horkou vodou tak, aby sarmi byly právě ponořené, a přikryjte poklicí.
Hrnec vložte do studené trouby, nastavte 180 °C a pečte asi 2 hodiny 30 minut. Před podáváním nechte 15 minut odstát.







