Gå til indhold
Salget starter snartGratis fragt i EU ved køb fra 199 €

Opskrift

Sarmi: kåldolmere med surkål i lergryde

Surkålsblade rullet om hakket svinekød og ris og bagt langsomt i en lergryde. Vinterretten på ethvert bulgarsk festbord.

Forberedelse
1 t.
Tilberedning
2 t. 30 min.
I alt
3 t. 30 min.
Portioner
6

Sarmi er ruller af surkålsblade fyldt med hakket kød og ris, en slags kåldolmere med syrnet kål. I Bulgarien laves de om vinteren, når hver husstand har en tønde surkål, og de står på bordet til jul og nytår. Når de bager langsomt i en lergryde, bliver bladene bløde, og risen suger den syrlige lage til sig.

Gode råd til sarmi

  • Til seks portioner skal du bruge en gryde på mindst 3,5 liter, for eksempel lergryden med Trojan-mønster på 3,5 l. I gryden på 5,5 l er der plads til halvanden gang opskriften.
  • Rul sarmi fast, men ikke for stramt: risen svulmer op under tilberedningen.
  • Et par stykker røget svineribben under sarmi giver en dyb, røget smag.
  • Sarmi er endnu bedre næste dag. Varm dem op i gryden, og start i en kold ovn.

Ingredienser

  • 1 helt surkålshoved (ca. 1,5 kg)
  • 600 g hakket svinekød
  • 150 g langkornet ris, skyllet
  • 1 stort løg, finthakket
  • 4 spsk. solsikkeolie
  • 1 spsk. sød paprika
  • 1 tsk. tørret bønneurt
  • 1 tsk. sort peber
  • 200 g røget svineribben (kan udelades)
  • Ca. 500 ml varmt vand
  • Salt

Fremgangsmåde

  1. Skil surkålsbladene ad, og skær den tykke del af midterribben væk. Hvis de er meget salte, så skyl dem i koldt vand. Hak de små og itu revne blade.

  2. Varm olien op i en pande, og svits løget i 5 minutter. Tilsæt risen, og rør i 2 minutter. Tag panden af varmen, og rør paprikaen i.

  3. Lad risen køle lidt af, og bland den derefter med det hakkede kød, bønneurt og peber. Tilsæt kun salt, hvis surkålen er mild.

  4. Læg en spiseskefuld fyld på hvert blad, fold siderne ind, og rul det sammen.

  5. Beklæd bunden af lergryden med den hakkede surkål og ribbenstykkerne, hvis du bruger dem. Læg sarmi ovenpå med samlingen nedad, tæt i lag.

  6. Hæld varmt vand i, til sarmi lige er dækket, og læg låget på.

  7. Sæt gryden i en kold ovn, indstil den til 180 °C, og bag i cirka 2 timer og 30 minutter. Lad retten hvile i 15 minutter før servering.

Lav den i

Alle priser er inkl. moms, plus fragt

Flere opskrifter

Opskrifter til lergryde