Recept
Bugarske sarme od kiselog kupusa u glinenom loncu
Listovi kiselog kupusa punjeni svinjskim mljevenim mesom i rižom, polako pečeni u glinenom loncu. Zimsko jelo svakoga bugarskog blagdanskog stola.
- Priprema
- 1 h
- Kuhanje
- 2 h 30 min
- Ukupno
- 3 h 30 min
- Porcije
- 6
Sarmi, kako ih zovu u Bugarskoj, rolice su od listova kiselog kupusa punjene mljevenim mesom i rižom, bliske rođakinje hrvatskih sarmi. Pripremaju se zimi, kad svako kućanstvo ima bačvu kiselog kupusa, i ne smiju izostati na stolu za Božić i Novu godinu. Kad se polako peku u glinenom loncu, listovi omekšaju, a riža upije kiselkaste sokove kupusa.
Savjeti za sarme
- Za šest porcija trebate lonac od najmanje 3,5 litre, primjerice glineni lonac s trojanskim uzorkom 3,5 L. U lonac od 5,5 L stane količina i pol.
- Sarme zamotajte čvrsto, ali ne prečvrsto: riža tijekom kuhanja nabubri.
- Nekoliko komada dimljenih svinjskih rebaraca ispod sarmi daje im dubok, dimljen okus.
- Sarme su sljedeći dan još ukusnije. Podgrijte ih u loncu, počevši od hladne pećnice.
Sastojci
- 1 glavica kiselog kupusa (oko 1,5 kg)
- 600 g svinjskog mljevenog mesa
- 150 g dugozrnate riže, isprane
- 1 veća glavica luka, sitno nasjeckana
- 4 žlice suncokretova ulja
- 1 žlica slatke mljevene paprike
- 1 žličica sušenog čubra
- 1 žličica mljevenog crnog papra
- 200 g dimljenih svinjskih rebaraca (po želji)
- Oko 500 ml vruće vode
- Sol
Postupak
Odvojite listove kupusa i izrežite deblji dio središnje žile. Ako su jako slani, isperite ih hladnom vodom. Sitne i potrgane listove nasjeckajte.
Zagrijte ulje u tavi i pirjajte luk 5 minuta. Dodajte rižu i miješajte 2 minute. Maknite tavu s vatre i umiješajte mljevenu papriku.
Pustite da se riža malo ohladi, a zatim je pomiješajte s mljevenim mesom, čubrom i paprom. Posolite samo ako je kupus blag.
Na svaki list stavite žlicu nadjeva, preklopite rubove i zamotajte.
Dno glinenog lonca obložite nasjeckanim kupusom i dimljenim rebarcima, ako ih koristite. Na to gusto u slojevima složite sarme, spojem prema dolje.
Ulijte vruću vodu tako da sarme budu tek prekrivene, a zatim poklopite lonac.
Lonac stavite u hladnu pećnicu, namjestite je na 180 °C i pecite oko 2 sata i 30 minuta. Prije posluživanja ostavite ga 15 minuta da odstoji.







