Recept
Szarmi savanyú káposztából cserépedényben
Darált sertéshússal és rizzsel töltött savanyúkáposzta-levelek, lassan sütve cserépedényben. Minden bolgár ünnepi asztal téli étele.
- Előkészítés
- 1 ó
- Sütés-főzés
- 2 ó 30 p
- Összesen
- 3 ó 30 p
- Adag
- 6
A szarmi darált hússal és rizzsel töltött savanyúkáposzta-tekercs, a töltött káposzta bolgár rokona. Bulgáriában télen készül, amikor minden háztartásban áll egy hordó savanyú káposzta, és karácsonykor meg újévkor sem hiányozhat az asztalról. Cserépedényben lassan sütve a levelek megpuhulnak, a rizs pedig magába szívja a savanykás levet.
Tippek
- Hat adaghoz legalább 3,5 literes edény kell, például a 3,5 literes trojani mintás edény. Az 5,5 literes edénybe másfélszeres adag fér.
- A szarmit szorosan, de ne túl feszesen tekerje fel: a rizs főzés közben megdagad.
- Néhány darab füstölt sertésoldalas a szarmi alatt mély, füstös ízt ad.
- A szarmi másnap még finomabb. Az edényben melegítse újra, hideg sütőből indítva.
Hozzávalók
- 1 fej egészben savanyított káposzta (kb. 1,5 kg)
- 600 g darált sertéshús
- 150 g hosszú szemű rizs, megmosva
- 1 nagy fej vöröshagyma, finomra vágva
- 4 ek napraforgóolaj
- 1 ek édes fűszerpaprika
- 1 tk szárított borsikafű
- 1 tk őrölt fekete bors
- 200 g füstölt sertésoldalas (elhagyható)
- Kb. 500 ml forró víz
- Só
Elkészítés
Szedje szét a káposztaleveleket, és vágja ki a középső ér vastag részét. Ha nagyon sósak, öblítse le őket hideg vízben. A kis és a szakadt leveleket vágja apróra.
Hevítse fel az olajat egy serpenyőben, és párolja a hagymát 5 percig. Adja hozzá a rizst, és kevergesse 2 percig. Vegye le a serpenyőt a tűzről, és keverje bele a fűszerpaprikát.
Hagyja kicsit hűlni a rizst, majd keverje össze a darált hússal, a borsikafűvel és a borssal. Csak akkor sózza, ha a káposzta enyhe.
Tegyen egy evőkanál tölteléket minden levélre, hajtsa be az oldalait, és tekerje fel.
Bélelje ki a cserépedény alját az apróra vágott káposztával és a füstölt oldalassal, ha használja. Rakja rá a szarmikat szorosan, rétegesen, a záródással lefelé.
Öntsön rá annyi forró vizet, hogy éppen ellepje a szarmikat, majd tegye rá a fedőt.
Tegye az edényt hideg sütőbe, állítsa 180 °C-ra, és süsse nagyjából 2 óra 30 percig. Tálalás előtt pihentesse 15 percig.







